Unicorn, написано Delicious Tacos
Он жил один. Он жил один, и это уже длилось годами. Он когда-то нравился женщинам, но нынче даже не может найти матч в Тиндере.
В кустах (кажется, это был папоротник) что-то шевельнулось, вскрикнуло, он побежал смотреть. Трое койотов что-то прижали. Оно выглядело как белый пони или, возможно, огромная коза. Какое-то несчастное создание, которое вытаскивают на днях рождения мексиканских детишек. Что бы это ни было, оно тряслось от страха. Койоты его заметили, но они были так сосредоточены на своей жертве, что ему удалось подойти к самому крупному из них. Сапогом по рёбрам. Он всегда мечтал о подобном. Прямо как в его мечтах, он почувствовал треск ребра, существо взвыло и сбежало. Остальные два, такие же трусы, тоже удрали.
Животное взглянуло на него. Оно оказалось единорогом. Ему показалось, у него сейчас случится инфаркт.
Ты сохранил мне жизнь, она сказала.
Она пользовалась телепатией. Он задумался о том, может ли она читать его мысли. Да, она сказала. Я знаю, что ты страдал. И я знаю, чего ты ищешь. Подул ветерок, затем поднялся лёгкий туман, и внезапно она стала прекрасной молодой женщиной.
Я давно искала своего Защитника, она сказала. Если ты хочешь, я останусь. Вскормлю твоих детей. Твой желудок будет полным, твои яйца будут пустыми. Я буду гладить тебя по спине холодными ночами, когда дует ветер и мы смотрим «Планета Земля II». Я буду вечно молодой, она сказала. Я буду ухаживать за тобой, когда ты состаришься и вернёшься в землю. Тебе не нужно больше страдать. Всё, что я от тебя прошу, — верность. Мой вид спаривается на всю жизнь. Если ты бросишь меня, я умру. Да, он сказал. Я хочу этого.
В следующее воскресенье он поскакал на своём единороге в горы. В вечер понедельника она ему приготовила курицу после работы. Она была идеальна.
Во вторник он поцеловал её в лоб, пока она спала. Он снова пошёл в парк, чтобы покурить. В кустах (кажется, это был папоротник) что-то шевельнулось. Трое койотов прижали большое белое животное. Он подошёл поближе. Это был единорог. Такой же красивый, как она, но у этого были ещё и крылья. И он подумал: пиздец, мне везёт.
Перевод Кирилла Каминца